fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Számítástechnika » Internet » Ennek a videónak miért magyar...

Ennek a videónak miért magyar nyelvűnek látom a címét?

Figyelt kérdés

https://www.youtube.com/watch?v=Zh3Yz3PiXZw

Angol nyelvű. Sem a feltöltő nem magyar, de még egy árva magyar hozzászóló sincsen.

Mégis mi az oka, hogy magyar a címe? Ez valami irtó zavaró. Ez a funkció esetleg kikapcsolható?



#nyelv #magyar #cím #idegen nyelv #probléma #angol #videó #YouTube #téves #tévedés
2019. ápr. 13. 02:56
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
100%
Ez egy Youtube auto-translate funkció. Jobbra fent a három pötty menüben ha angolra állítod a nyelvet, akkor nem csinálja (ha az eredeti is angol).
2019. ápr. 13. 04:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 A kérdező kommentje:

Bocsáss meg.. Hogy hol kéne ezt megtalálnom?


[link]

2019. ápr. 13. 05:48
 3/11 anonim ***** válasza:
54%
Szerintem ezt nem a Youtube fordítja, hanem a böngésző, amit használsz. (a Chrome pl biztos). A három pötty is ott van a jobb felső ficakban!
2019. ápr. 13. 14:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
100%

A Youtube, nem böngésző, csak én nem vagyok bejelentkezve, talán az a különbség.

Mindegy, akkor a nyelv beállításd keresd meg. (Gugli: Youtube language setting)

2019. ápr. 13. 18:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 A kérdező kommentje:

Itt egy bejelentkezés nélküli ablak, a 3 pötty nálam úgy sincsen ott:

[link]


Megnéztem Firefox inkognító módban is, szintén magyar a cím.

2019. ápr. 14. 04:26
 6/11 A kérdező kommentje:

Na most ez a "Youtube language setting" dolog.. ha átállítom angolra, akkor pedig bizonyos magyar címek lesznek angolra fordítva? Ugyanis attól tartok.

A retkes rákos francért kellett ezt így megkavarni?!

2019. ápr. 14. 04:33
 7/11 anonim válasza:
Nálam is így van de kb január óta. Egy csomó zenénél. Engem nem zavar. Sztem ez vmi YT frissítés.
2019. ápr. 14. 09:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
100%

Erdekes, nalam ez a cime: "Alternatieve wiskunde"

En akar hogy is nezem ez nem magyar. Wiskunde hollandul matematikat jelent. Egyebkent en Hollandiaban vagyok.

2019. ápr. 20. 15:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 A kérdező kommentje:
Zenénél annál inkább zavarónak tartanám, ha netán kizárólag csak a lefordított címén lenne megtalálható.
2019. ápr. 21. 00:36
 10/11 anonim válasza:
#7 voltam de nem ha rákeresek angolul kiadja, sőt akkor angolul is írja ki, de amikor rányomsz magyar lesz.
2019. ápr. 22. 22:44
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Számítástechnika főkategória kérdései »
Számítástechnika - Internet kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!