Google Analytics-szel megoldható?

Hálálhatod EUR -ba is, akkor se fogják megoldani. :-)

Maximum úgy tudod monitorozni, ha modem és a router közé beraksz egy másik gépet, ami átjáróként funkcionál.

Akkor tudod a hálókártyát monitorozni, és azon menő adatforgalmat.

Szerintem legfeljebb IP alapján lehetne így szűrni, így attól függ milyen internet szolgáltatás van.

Ha nincs publikus IP osztva, hanem NAT-ol a szolgáltató, akkor rengeteg más előfizetővel közös az IP, így a már említett "okos" router-t tudom szintén javasolni, ami csak a saját forgalmat figyeli.

Ha van publikus IP, akkor azt egyrészt monitorozni kell, hogy milyen gyakran változik (az adott IP-t mettől-meddig használjátok), és az IP-k alapján lekérdezgetni az adatokat - másrészt időintervallum nem biztos, hogy olyan pontosan beállítható a lekérdezésnél, így szintén belekerülhetnek nem hozzátok tartozó adatok. Valamint kézzel lassú az egész procedúra, ha naponta van IP változás.