Netes szövegfórdítót keresek, ami több nyelven is fórdit pontosan és ingyenes. Van ilyen?

NINCS!

Google translate. De ne csodálkozz, ha nem ismeri fel az írásodat. Na és persze nem is hivatalos szövegként kell gondolni az eredményre.

Nincs olyan fordító, ami pontosan fordít.

a Google translate, (de a többi Net-es gépi, szövegfordító is) a pontos fordítástól, "olyan messze van, mint Makó, Jeruzsálemtől". Nem is várható érdemben sokkal több tőlük. Csak próbáld ki, egyszer a MoBiMouse Akadémiai Nagyszótár szövegfordító programot, ha rá mutatsz az egérrel, egy bármely világnyelven megjelenő szóra, hogy mennyi, a magyar nyelvnek megfelelő találatot hoz ki! (nagyon úgy tűnik, hogy a gépi fordítás a közeljövőben nem lesz alkalmas arra, hogy értelem szerűen kiválassza a magyar nyelvnek megfelelő, pontos jelentést)

www.webforditas.hu ez tud weblapot is forditani,csak a ragozassal akad gondja meg a nyelvtannal.de ha pl egy szoveg ertelmet szeretned megerteni,akkor hasznos.

[link]