Torrent oldal belépéskor azt írja ki hogy :lejárt a hash. Ez mit jelent?

Érdekes mert a hash az ellenörző összeg, az nem jár le. Nem a TTL?!

http://www.gyakorikerdesek.hu/szamitastechnika__programok__2..

"TTL (Time To Live) - Egyes torrentoldalak esetleg használhatják ezt a beállítást. Ha egy feltöltő feltölt egy .torrent fájlt, majd megnyitja azt kliensében, akkor letölthetové válik az oldalon a .torrent fájl. Ezzel egy időben egy visszaszámlálás is megindul, általában 672 óráról (4 hétről). Ha ez az idő letelik, akkor törlődik a .torrent az oldalról. Ezzel kívánják elkerülni azt, hogy több ezer .torrent gyűljön össze egy ilyen oldalon, és azt, hogy a felhasználó közönség sebessége több ezer torrent-en oszoljon meg kb 1200 helyett. "