Ogniem i Mieczem (Tűzzel-vassal) c. lengyel film egyrészes DVD változatához hol találhatnék időzített feliratot?

Mindegy, hogy milyen nyelvű a felirat a lényeg, hogy passzoljon, van angol feliratom hozzá csak az a 4 részes változathoz ill. a 2 CD-és verzióhoz van, nekem meg az egyrészes van meg. (Persze ha van lehetőség akkor legyen magyar vagy angol a felirat, de egyáltalán nem fontos, felőlem lehet albán is. :D)