Tudomást szerez a leíratkozásról az ismerősöm a facebook-on?

Nem. Ez a lényege. Az Én üzenőfalamat Én szerkesztem nem pedig más.

Ha rámégy az üzenőfaladon az xy üzenetének az elrejtésére, akkor ott is betudod állítani,hogy mit akarsz vagy nem akarsz tőle látni. Ha leiratkozol azt ő nem fogja látni.

Mit jelent az nálad, hogy belinkelsz valamit magadnak, de nem az idővonaladra?

Az hogy te mit állítasz be a "Megjelenítés a hírfolyamban"-nál, az független attól, hogy ő mit lát tőled. Azt ő állítja be magának. (Persze ha van joga egyáltalán látni.)