Ha letöltök 1 filmet angolul hol tudok rá tenni feliratot? Esetleg meg lehet csinálni ezt KMPlayerrel?
Figyelt kérdés
Vagy át lehet tenni magyarra valahogy?2012. júl. 17. 15:15
1/8 anonim 
válasza:
válasza:A film és feliratfájl legyen azonos mappában, azonos névvel (a kiterjesztést leszámítva). A médialejátszók ilyenkor automatikusan betallózzák a feliratot, de meg lehet oldani a lejátszás menüből is betallózással, a lejátszóablakban jobb klikkel elérve a felirat menüjét, vagy ha a mappából behúzod a feliratfájlt a lejátszóablakba.
2/8 A kérdező kommentje:
Köszi...:) És akkor magyarra semmiképp sem lehet át tenni ha csak angol?
2012. júl. 17. 15:20
3/8 lindmayer 
válasza:
válasza:itt van sok felirat magyarul is: [link]
4/8 anonim válasza:
válasza:Ha angol, akkor csak angol hangsáv van rajta. Ha DualAudio, akkor nálunk az angol ÉS magyar hangsávot jelzi, ilyenkor át tudsz váltani.
5/8 A kérdező kommentje:
és nem lehet (ha angol)még egy plusz(magyar)hangsávot rátenni?(erre gondoltam)
2012. júl. 17. 15:53
6/8 anonim válasza:
válasza:Ha neked megvan a magyar hangsáv, és az időzítése megfelelő, 3-4 program használatával meg lehet oldani:
Ha különböznek és vágni vagy konvertálni kell, az elég hosszadalmas és gyakorlottságot-tudást igénylő munka, attól gyorsabb ha keresel egy dupla hangsávos kiadást.
7/8 A kérdező kommentje:
az a gond,hogy nincs magyar hangsáv..:/
2012. júl. 17. 15:59
8/8 anonim válasza:
válasza:Ha az sincs hozzá akkor nem lehet...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!