Ha beállítottam facebookon, hogy ne látszódjon a szülinapom az adatlapon, attól még ki fogja jelezni másoknak hogy ha van?

ha másokra gondol: "...attól még ki fogja jelezni másoknak hogy ha van?"

Ha magára gondol: "...attól még ki fogja jelezni másoknak, hogy ha van?"

Valóban félreérthető a kérdés, de azért létezik a szövegközpontozás, hogy a vesszővel oda jelezze a hangsúlyt, ahova való. Általában a "hogy" elé szoktak vesszőt rakni, de itt kétértelműsíthető a tagmondat. Ha nem rak vesszőt, a hangsúlyból úgy lehet értelmezni, hogy másokra gondol. Ha rak oda vesszőt, akkor a hangsúly miatt úgy érhető a kérdés, hogy magára gondolt. Mivel mindkét változatra kapott választ, mindkettő helyes.