Youtube videó automatikus feliratozását hogy lehet eltüntetni?

Amikor feltöltök egy videót, aki megnézi az be tudja állítani, hogy legyen feliratozás. Fogaskerék mellett balra, fehér négyzetre kattintva. De ez a felirat zavaró. Rosszul fordít, csúszik stb. Nem tudom minden nézőnek elmondani, hogy kapcsolja ki. Külföldre készül a videó, egy itteni kultúrműsorról, az anyaországiaknak. Az lenne a legjobb ha a beállításoknál lehetne valamit tenni, hogy egyáltalán ne legyen lehetőség a feliratozásra. Láttam olyan videókat, olyankor inaktív, szürke az a négyzet. De bármit próbálok, sehogy sem tudom kikapcsolni a feltöltői oldalon. Van valakinek valami ötlete?