Ha beírom egyszer a wifijelszót, és meg kell erősíteni, akkor miért nem lehet átmásolni simán az elsőből és miért kell beírni újra az egészet?

Ez ugye nem a belépésnél, hanem az új jelszó definiálásánál fordul elő.

Azért kell kétszer beírni, mert ha az első beírásnál félreütöttél valamit, és ezt a hibás jelszót másolod át (a hibával együtt) a második mezőbe, akkor utána nem fogsz tudni belépni a szerinted helyes jelszóval (és természetesen a rendszert fogod okolni érte).

A kétszeri jelszó beírásnál nagyon kicsi az esélye, hogy ugyanúgy rontod el.