USB 3. 0 vagy 2. 0 mind a kettő szinte ugyanaz csak az utólag említett lassabb?

Igen, működni fog. A 3.0 azért jó, mert ha van szintén 3.0-ás pendrived például, akkor gyorsabban tudsz másolni fájlokat.

Visszafele kompatibilisek az USB portok!

#2 Ez így nem egészen igaz. USB 3.0-ás portba bele tudsz rakni 2.0-ás eszközt, és működni fog, de pl. a 2.0-ba is belemegy a 3.0-ás, max kiírja, hogy az eszköz gyorsabb működésre képes. (már ha ugyanaz van, mint amikor 2.0-ast rakunk 1.0-ba)

Az USB3-nak van néhány plusz csatlakozópontja. Ez úgy van kialakítva, hogy ne zavarja, és kompatibilis legyen az USB2-vel, azaz USB2-t lehessen használni USB3-ban, és USB3-at lehessen hasznáéni USB2-ben. Emlékeim szerint nem ír ki semmit, ha USB3-as eszközt dugsz USB2-be.