A kettő összeadódik?

igen, de viszont elképzelhető, hogy csak azért lát 3.48 gb-ot , mert 32bites windowsod van. és az a 4et már nem kezeli

A 3,48GB azért lehetséges, mert 1: az integrált videokártya lefoglal 512MB-t és így csak ennyi marad. Ebben az esetben +2GB memória hozzáaádásával 5,48GB memóriád lesz 64 bites rendszer esetén. 2: 512MB-os diszkrét videokártyát használsz, de csak 32 bites oprendszered van. Ebben az esetben a plusz 2GB memória sem fog látszódni, mert a 32 bites rendszer maximum 4GB memória megcímezésére elegendő és mivel címtartományba kell venni a videomemóriát is, így csak 3,5GB marad a rendszernek ha 512MB-os diszkrét kártyád van. Nem lesz képes több memóriát kezelni egy 32 bites oprendszer, azaz 64 bitesre kell váltanod! 64 bites rendszerrel ebben az esetben lesz 6GB memóriád, de felhasználás/feladat függő, hogy ennek érzed-e majd gyakorlati hasznát.

Igen a 760G integrált. Mondjuk sztem elég neki 256MB memóriát kiosztani, mert nem használ ki 512MB-t, nincs benne annyi erő. A 270X nem rossz kártya, de ehhez nem mindegy, hogy milyen tápod és procid van.