Hogyan tudnék készíteni/készíttetni olyan karaktereket számítástechnikai formában, amelyek nem léteznek?

Egy saját nyelvet írok, aminek az ábécéjében vannak olyan karakterek, amik tudomásom szerint nem léteznek, de nekem szükségem van rájuk ahhoz, hogy zökkenésmentesen tudjak dolgozni a számítógépen.

Például a rövid "á" hangot egy a betű fölötti ponttal szeretném jelölni, de sajnos ilyet egyik nyelv ábécéjében sem találok. A rövid "e"-nél hasonló a helyzet, csak ott a valóságban is létezik egy "ė" betű, a litván nyelvből loptam.

Szóval van-e bármilyen program vagy programozó, aki képes lenne ezt nekem megcsinálni?

Köszi a válaszokat!