Hogyan tudom azt megcsinálni hogy a gép pontosan behatárolja a videokártyát?

Ez nem gond játéknál. Csak annyiban lehetne gond, hogy te magad nem tudod, hogy most akkor a te kártyád 5500-as vagy 5800-as (csak példa) - és ezáltal nem tudnád eldönteni, hogy megy e rajta valami. A játék azonban tökéletesen tudja mi van a gépedben és ha nem hajlandó menni rajta, az nem ezért van.

Igen, a legújabb *drivert a gyártó hivatalos honlapjáról.

A legújabb mit? Ez a videókártyád tipusa ezen semmivel nem tudsz változtatni, max ha másikat raksz bele. A videókártya driverét lehet letölteni és feltelepíteni, de a kártyád továbbra is ugyanez az 5000 series marad.