Mit tegyek, A gép nem fogadja el az usb-s billentyűzetet?

Van édesanyámnak egy régi gépházas gépe amiben még a régi kicsi kördugós csatlakozó van a billentyűzethez és az egérhez . A minap kiment a billentyűzet így vettünk ma egy usb-s illesztőprogramos billentyűzetet . Ám amikor a gép bekapcsol nem érzékeli a kördugóban a billentyűzetet így ezt írja ki . Keyboard error or no keyboard present

Press DEL to enter SETUP .

Ám van bedugva billentyűzet csak nem a kördugóba hanem az usb-ben ám az nem kap áramot hogy telepítse magát mert nem indul el a windows xp addig ameddig ez a hiba meg nem oldódik . Mit tegyek ? Informatikusok segítsetek .