Miért nem sikerül Gmail-ben felvennem csetre egy névjegyet?

Én látszódom neki zöld pöttyel, ő is nekem, de pötty nélkül. Ő rám tud írni, csak nem kapom meg az üzit, én ha rákattintok, csak a levélküldő ablak jelenik meg. Címtárból sem tudom őt kitörölni. A cset fölött pedig folyton ott van hogy felkért engem csevegésre, elfogadom, de újra megjelenik a felkérés. Mi a csuda van? Mit tegyek?