Nokia 500 GPS problémák?

Üdv!

Nokia 500-as készülékem van. A gps egy darabig nem működött, és olyanokat írt ki, hogy 'Erről a helyről nem indítható autós navigáció'...mosr megoldottam egy frissítéssel, most már navigál rendesen, csak nincs hang. Kínálja lehetőségként a 'Hungarian-female'-t, de azt írja ki, ha le akarom tölteni, hogy 'a kapcsolódás sikertelen volt. Kérjük próbálkozzon újra'. Minden egyéb netes opciónál ugyanezt írja ki a Térképek alkalmazásban. (időjárás, stb...). T-mobile-os vagyok, mobilnet nincs, -netstarttal ki is van kapcsolva...de van wifi, és valamiért nem akarja elérni a wifit. Miért? Ha esetleg nem tudtok megoldást, érdekelne, kb. mennyi pénzt jelentene ez nekem, ha t-mobile nettel tölteném le (nem vagyok előfizetéses)