Hogy kell gyorsan átkonvertálni két, egymástól eltérő szerkezetű szakcikk első két oldalát, hogy az első cikk a második szerkezetét vegye fel, a második pedig az elsőjèt?

Attól függ miben szerkeszted. Sima Word? Kiadványszerkesztő? PDF-ben van és át kell előbb alakítani?

Optimális esetben ha Wordben szerkeszthető és jól tördelt mindkét dokumentum, akkor mindkettőről csinálsz 2-2 példányt, majd formátummásolóval gyorsan oda-vissza lehet egymás kinézetét alakítani (X dokumentum szerint formázod Y másolatát, majd Y szerint X másolatát).