Idegen wifi hálózatra csatlakozás egy potenciális veszélyforrás?

Igen, veszélyesebb, mint a saját hálózatodra való csatlakozás, mert a köztes fél hozzáférhet, és lehallgathatja/eltérítheti a forgalmat.

Viszont:

* a nagyobb weboldalak többsége titkosított HTTPS-protokollt használ (e a webböngészőben úgy jelenik meg, hogy a weboldal címe mellett ott egy zárt lakat), így pusztán passzív megfigyeléssel nem lehet visszafejteni a forgalmat

* ha csatlakozáskor a hálózati beállítást nyilvánosként állítod be, akkor - ha naprakészen tartod a rendszered és be van kapcsolva a tűzfalad és az antivírus-szoftvered - jó esetben nem tudnak hozzáférni a géphez

* ha VPN-szolgáltatást használsz - ilyen például az ingyenes eléréssel is rendelkező ProtonVPN - az Internet-kapcsolatod a géped és a VPN-szolgáltatás szervere között titkosított lesz, így köztes fél pusztán passzívan nem tudja a valós tartalmat lehallgatni

Igen.

Viszont elsősorban nem olyan szempontból jelent veszélyt, mint amire ti (kérdező és #1) gondoltatok. Elég sok fel nem fedezett sebezhetőség rejlik az operációs rendszerekben, és adott esetben egy veled egy hálózaton levő kártevő jóval könnyebben meg tudja fertőzni a gépedet, mint kívülről valami. Igaz, megfelelő védelem mellett ennek a kockázata elenyésző, de a Windows beépített tűzfala, meg az itt agyonmagasztalt Defender nem azok a szoftverek, amik mellett biztoságban érezhetné magát az ember.