Cristiano Ronaldo-nak így könnyű sztárnak lenni, hogy mindig a lábára adják a gólt?

"Rendesen szerelmesek vagytok Ronáldóba"

A tisztelet és a szerelem egy kissé más dolog, dehát nyilván ezt sem fogod megérteni. Mondanám, hogy tiszteled mondjuk édesanyádat és szerelmes vagy a barátodba, de biztos nem volt gyerekszobád, hogy ismerd a különbséget.

Az a helyzet hogy rengeteg befejezőcsatár van a világon, mégse tudja senki sem hozni azokat a számokat amiket ő hoz, pedig őket is ugyanúgy kiszolgálják, mint Ronaldot.

Érkezni kell a kapu elé. Meg kell verni a védőt, le kell futni, fejjátékban erősnek kell lenni, jól kell befejezni, stb. Ezekben a legjobb a világon, ehhez kétség sem fér. (Messit tartom amúgy minden idők legjobbjának, de tudom, hogy ez a kutyát nem érdekli, csak azért írtam le, hogy bebizonyítsam, hogy nem szimpátia miatt ismerem el Ronaldot, hanem azért, mert az objektivitást próbálnám meg képviselni mindenki mással ellentétben.)

Az a helyzet hogy a kérdésed megfogalmazása alapján látszik, hogy te semmit nem tudsz még a futballról. Ami persze nem baj, csak kezdj el meccseket nézni, és érteni fogod, hogy mitől jó Ronaldo!

Sziasztok! Látom, megint problémák generálódnak a foci témájában.

Ronaldo fan vagyok...

---------------------

Egy reális, nagyon jól megfogalmazott angol szöveggel szeretném pár dologra felhívni a figyelmeteket. Lefordítani sajnos nem volt időm... Tessék:

----------------------------------------------------

Haters

When he scores a penalty, they call him Penaldo; when he misses a penalty, they criticize him yet again...

When he scores from inside the penalty box, they call him Tapinaldo, they say he can't score outside the box; when he scores a long-range goal, they say he can't dribble, criticising him yet again...

When he dribbles, they say he's selfish, arrogant, they say he won't pass to his teammates; when he doesn't dribble and passes instead, they again say he can't dribble, too afraid of failure, criticising him yet again...

When he scores a hat-trick, they vanish, they are not to be seen. When he has a bad game, they turn against him, they recall all his failures.

They never look upon his hard work. They never look upon his success. They just remember his one bad moment for the rest of their lives.

Some of them say Portugal won Euro 2016 without him, they forget what he has done to bring his team to the Finals.

He poured his blood, his sweat, his tears for years on the pitch for his team, for the win, but yet he has failed to prevent half of the Real Madrid fanbase to turn against him.

He's ‘innocent until proven guilty’ by the court for a fake rape allegation by Katherine Mayorga, but the haters still call him Rapenaldo.

They see his successful matches, just to point out irrelevant mistakes.

Haters gonna hate, but he'll not stop. He has been denied by his luck, that his haters say anything that comes to their mind.

This is Cristiano Ronaldo.

----------------------------------

És még valami:

https://www.youtube.com/watch?v=2FUHPjATwNQ

Akinek pedig halvány lila fingja sincs a fociról, kedves kérdező, na, az kussoljon! ;)