Cateye Padrone Smart+ CC-SC100B kerékpárra való számítógép magyar nyelvű leírás?
Helo!
Szeretnék segítséget kérni a fent említett eszköz magyar nyelvű leírásának a megkeresésében.
Jelenleg csak angol nyelvűt találtam, ez az:
Viszont magyarul kellene a leírás (aki kapná, németül beszél, angolul nem nagyon, nekem meg nincs kedvem 160 oldalt lefordítani neki :D ).
Ha a magyar oldalról mennék rá:
és ott kiválasztom a smart+ t akkor 404 hibával kidob.
Bármi ötlet (azon túl, hogy már írtam a cateye supportnak), merre találhatom?
válasza:Majdnem eljutottál a megoldásig magadtól. Az online manual link jó, csak a "hu" részt átírod "de"-re. Máris megvan a német, online manual:
válasza:Ez így van, csak a dobozon annyi van, menj az xy oldalra, ott meg éppenséggel nem érhető el. Dobozon belül nincs semmi.
Mellesleg az oldalon a cseh, szlovák, holland, stb nyelvekre is hibát dobál ki az oldal.
CC-SC100B [Padrone Smart +] opció.
válasza:Egyetértek, hogy magyarországi vásárlás esetén min. az eladónak biztosítania kell egy magyar útmutatót (akár kivonat is lehet, nem kötelező a 200 oldalas - úgy tudom). Mivel ez nem történt meg, esetleg vedd fel vele a kapcsolatot - vagy azt már próbáltad? Nem ment?
Amúgy ha az illető németül beszél, akkor a német manual talán jó lesz, nem sértődik meg, nem? :) Már nem azért, csak megoldást kínálok. Meg egy észrevételt: én angolul beszélek, ha egy cucchoz megkapom a magyar rövidet és az angol vastagat, akkor nem is foglalkozom a magyarral, azonnal az angollal kezdem. Nemegyszer jártam jól ezzel a döntésemmel.. Szerintem a német is hasonlóan jobb minőség lesz.
Semmi magyar nem volt benne.
A cég rákérdezett nagy kernél, ahonnan ők rendelik, egyenlőre várok.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!