A Kaufland Romániánál létezik valami céges előírás az eladók magyar nyelvhasználatára vonatkozóan?

Nemrég a nagykárolyi Kauflandban vásároltam be és meglepő dolgokat tapasztaltam. Előttem a pénztárnál a kasszás és a vásárló kedélyesen elcsevegtek magyarul (bizonyára barátnők voltak), majd a summát már románul mondta be, utána románul is köszönt el. Én is magyarul üdvözöltem, erre egy buna ziua volt a válasz, amikor cigit kértem, magyarul visszakérdezett, hogy pontosan melyiket is kérem, ezután újra románul kommunikált.

Aztán hasonló történt kint, a gyorskajázdában is. Az árusító hölgy részletesen elmagyarázta az előttem sorban álló gyenge felfogású vevőknek magyarul, hogy a miccs még nem sült meg, kérjenek valami mást. Ezután én is bátorkodtam magyarul kommunikálni, kértem magyarul kaját, erre visszakérdez románul, hogy helyben fogyasztom-e. Nagy meglepetésemre csak egy igent tudtam kinyögni magyarul, de elkészítette a kaját, majd innentől itt szintén románul ment a kommunikáció.

Mi állhat ennek a hátterében? Bármelyik romániai város Kauflandjában vásároltam eddig, hozzászoktam, hogy alapvetően románul zajlik a dolog, de ha magyar az eladó, mindig kiszolgálnak magyarul is.