Az USA-ban a hivatalos (pl jogi) iratokat milyen formában írják? (főleg betűtípus)

Néztem a Suits c. amerikai sorozatot. (SPOILER!) A lényeg, hogy egy amerikai jogász cég fúzióra lépett egy brit céggel, és ugye a britek illedelmességére alapoznak sok konfliktust a sorozatnak ebben az évadában. A 3. évad 5. részében az egyik brit fejes utasítására írt az egyik ügyvédjelölt hivatalos levelet, de az amerikai főnöke mindenbe belekötött, hogy ők nem "shall"-eznek, hanem utasítanak ("must"), ezt még értem is, de nem értem, hogy mi a baj a baloldali lapszámozással vagy a TNR betűtípussal. Amerikában ezekkel mi a baj? Náluk mi a szokás hivatalos leveleknél? Ez hangzott el:

-Is that some sort of joke? Nominal in the first paragraph, pagination on the left-hand side, Times New Roman's stupid little feet walking all across the page. And what's that word?

- "Shall"?

- Mm.

-At this firm, we instruct, we advise, we order, we must, but we do not "shall."

- That's not really a--

- Why must we "must"?

-Because we thrust, we don't parry.

-Rewrite this.