Ebben az esetben (bűncselekmény elkövetésének feljelentése) jöhetek e ki rosszul az ügyből?

Tegyük fel, hogy a sógorom, aki elég ostoba és hirtelen haragú, utálja az öcsémet és egy kipattant veszekedés során, hirtelen felindultságból megüti őt és 8 napon túl gyógyuló sérülést okoz neki és emiatt orvoshoz kell mennie.

Tegyük fel hogy feljelentést teszek emiatt a sógorom ellen (akinek már unja mindenki a zsarnok viselkedését és végre megtanulhatná tetteinek következményeit), viszont a család nem hajlandó tanúskodni és letagadják az egészet, tehát senki sem áll mellém (a hercehurca miatt, "mit mondanak majd a szomszédok", jellemgyengeség miatt, nem akrnak még jobban elmérgesedett viszonyt stb).

Emiatt lehet e rám nézve valami negatív jogi következménye?

Ha nem jelentem fel, akkor azzal vétséget megvalósítok hogy nem jelentettem a testi sértést?