Ha egy üzletben lefényképezem az árut, azzal megsértek valamilyen jogot?

igen.

az üzlet magánterület, azon eleve nem csinálhatsz azt, amit akarsz, és az árú sem a te tulajdonod.

ha le akarod fotózni, akkor megveszed, hazaviszed és azt csinálsz vele, amit akarsz.

"Alátámasztanád ezt egy linkkel kedves előző?"

egyrészt, te támaszd alá, ha szerinted nem így van.

másrészt, a Személyiségi Jogok nem csak természetes személyeket, hanem jogi személyeket is megilletnek (egy üzlet, pontosabban az üzemeltető vállakozás ilyen). a személyiségi jogok közé tartozik a "Képmáshoz és hangfelvételhez való jog" azaz az üzelet belsejében fotózni biztosan sérti a üzlet, illetve az azt üzemeltető vállakozás, mint jogi személy, személyiségi jogait.

egyébként az alap a Pkt 75-85