Ez törvénysértésnek számít?
Figyelt kérdés
ha van egy weblapom és lefordítok néhány angol cikket magyarra a forrás megjelölésével természetesen akkor vétek a szerzői jogok ellen?2010. febr. 16. 10:11
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Ezt elég sok weblapon lehet látni, szerintem nincs vele semmi baj, mivel odaírod a forrást.
Egyébként meg egy fordítás valamilyen szinten saját munkának is tekinthető.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Elvileg engedélyt kéne kérni "a jogos tulajdonosától" a cikknek, hogy felhasználhatod-e a munkáját. De ha lefordítod abban tényleg a Te munkád és energiád van benne és ha nem írnád oda a forrást, senki sem venné észre,hogy nem a Tiéd, főleg nem egy külföldi. De jól teszed,hogy oda írod a forrást!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!