Egy felületen meg kell adnom az adataimat. A sex itt azt jelenti hogy a nememet adjam meg? Jelen esetben férfi. Akkor a male -t írjam angolul?

Írd az, hogy "Yess! I want it!" Így rögtön látják, milyen tökös csávó vagy.

Így igaz. A sex a male/female, a gender a man/woman. Noha mikor én tanultam angolul, még egymás szinonimája volt a sex és gender, most már a genderből bonyodalom van. Ezért ha nem akarsz belemenni ebbe a bonyodalomba, akkor a sexet kérdezed és a biológiai nem szerinti választ várod.

[link]