Külföldi névre váltás?

Sziasztok! Olyan kérdésem lenne hogy ha kinéztem magamnak egy külföldi (U.S.A) keresztnevet és mind bemutatkozásnál, mind a mindennapokban ezt a nevet használom, és szeretném az irataimon is ezt a nevet látni, de a hivatalosan Magyarországon anyakönyveztethető nevek közt ez a név nem szerepel mit tudok tenni? Lehet valamilyen kérvényt benyújtani hogy ha nem is teljesen az eredeti nevet de egy magyarosított változatát felvehessem? Ez a név a Skylar, így ha erre volna is lehetőség valószínűleg egy magyarosítottat engedélyeznének mint a Szkájler vagy Szkájlár, ugye? A névváltoztatás oka röviden csak annyi hogy nem szeretem a mostani nevem (Richárd). Köszönöm mindenkinek előre a választ! :)