Jogilag az üzembentartó miért egyenlő a tulajdonossal? Mit lehet tenni?

Költségmentességi eljárásról van szó peres ügyben, és lényeg, hogy meg is kapnám, mert olyanok az anyagi körülmények, na de van egy autó, aminek én nem a tulajdonosa, hanem az üzembentartója vagyok, ennek ellenére a polg.mest.hiv. egy az egyben csak ugyan úgy hajalndó a nyomtatványra igazolni, mintha tulajdonos lennék.

Mi a frászt lehet tenni? Soha nem volt ez az autó a tulajdonom, azért vagyok üzembentartó, mert édesanyám nem tud vezetni, és én viszem őt ide-oda, na de szó nincs tulajdonjogról.

Jogilag ezt hol lehet bepanaszolni? Mert amíg a polg.mest.hiv. nekem ezt így igazolja le, addig meg nem tudom a pert se elindítani.

Ki a polg.mest.hiv. felettese úgymond?

Vagy jogilag ezt hogyan lehet megoldani?