Ez legális civil emberként?

Miért is ne.

Ameddig nem követsz el birtokháborítást valaki után "nyomozva" vagy nem zaklatod, addig igen. Iratokat gyűjteni, kérdezősködni, kutagodni, ilyesmit nem tilt semmi, sokan pl. a családfakutatást is saját maguk kezdik el csinálni, amiben felkutatják a távoli rokonaikat, és azt sem tiltja semmi.