Olyan van, hogy tettenérésre várnak a rendőrök?

Pl, ha egy ember évek óta lopkod, több ügyben is látókörébe kerűl a nyomozóhatóságnak, tanúként is kihallgatják, de sosem jön el az az idő, hogy meggyanusítsák, mert soha nincs kétséget kizáró bizonyíték.

Ekkor a rendőrség azt gondolja, hogy nem gond, ez az ember úgysem tudja befejezni a lopásokat és várnak, hogy ha nem egy hónap, akkor egy fél év de addig lopkod míg tettenérésre nem kerűl, ahol lesz kétséget kizáró bizonyíték is és amit nem fog tudni kibeszélni.

Szokott ilyen lenni, van ilyen, hogy az előbb említett példa alapján "várnak" a tolvajra, hogy úgyis lopni fog és egyszer hátha tettenérik és akkor megnézheti magát?