Szerintetek el fogják küldeni a munkahelyéről a fordítót? Bejelentették, hogy Orbánt meghívták a győzelem napi ünnepségre, rengeteg médiumba megjelent, majd kiderült, hogy nem is őt hívták meg, csak rosszul fordították.
Figyelt kérdés
2015. febr. 19. 17:48
1/9 anonim válasza:
Attól függ, kinek kije az illető.
3/9 anonim válasza:
én már nem hiszek el semmit.
ez a sztori sem így igaz 10000%
4/9 Kulcsos7 válasza:
Most akkor nem hívta meg Putyin?
Tényleg csak tévedés??
Erről nem hallottam.
5/9 anonim válasza:
Putyin az elnököt hívta meg, de az nem a Miniszterelnök, hanem a köztársasági elnök.
Szerintem többen félreértették, de ez megbocsáthatóbb,mint a fordítás általános minősége.
6/9 A kérdező kommentje:
Ádert hívta meg, ahogy mondják és nem Viktort.
2015. febr. 19. 19:03
7/9 anonim válasza:
Nem hiszem el, hogy nem lett volna valaki ebben az országban, aki jobban fordított volna... én szégyelltem magam helyette is.
8/9 anonim válasza:
Attól függ, hogy még mit fordított rosszul?
9/9 anonim válasza:
Például Putyin nem értette az egyik kérdést.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!