Egy szavazókörzeten belül csak egy jelöltet indíthat egy párt?

Igen.

Értelme se nagyon lenne többnek.

A jelölteket választőkörzetekben indítják, csak a választók vannak beosztva szavazókörökbe. Egyébként a 10.000 alatti lakosú településeken kislistás választási rendszer működik, ahol az egész település egyetlen választókerület, így az összes önkormányzati képviselőjelölt egyetlen körzetben indul, ekkor annyi jelöltet állíthat a párt ahány mandátumot elosztanak. (Illusztráció: Egy 2.000 fős községben hat képviselő van + polgármester. Itt egy párt a településen 6 jelöltet indíthat, holott az egész település egyetlen választókörzet. 3 szavazókör van, de mindhárom szavazókörben ugyanannak a 6 pártos jelöltnek fent van a neve a szavazólapon.)