Mit szóltok, hogy a TASZ és a Magyar Helsinki Bizottság is elítélte az "Adj gázt! " felvonulást?

Helyes.

Ez így korrekt, nem csak akkor kell ajvékolni mikor a zsidókat gyűlölik, hanem ilyenkor is.

Tetszik az objektív hozzáállás.

Úgy értem, eddig minden rendezvényt le tudtam fordítani magyar nyelvre

"A nácik hősök voltak"

"A holokauszt nem történt meg"

"A zsidóság befurakodik az üzleti életbe"

Ezek fordítható, elemezhető állítások (a valóságtartalmuktól vagy az ízlésességüktől függetlenül).

Az Élet Menete napján tartott "Adj gáz" rendezvénynév esetében egyszerűen nem találom a fordítást. Még a régi nyilasfelvonulásos bejelentéseknél is lehet valami értelmes nyelvi fordítást találni a rendezvény üzenetére. Itt nem. Úgy érzem, a TASZ és a Helsinki Bizottság itt tévedett, ez a helyzet nem elemezhető a klasszikus véleménynyilvánítási, gyülekezési jog területén. Orbán pedig igazából nem sokat tehetett, egy eleve képtelen helyzetből kellett kiindulnia. Én helyeslem, hogy egy ***önmagában*** is halottgyalázó cselekményt megakadályozott. Nem ismerek olyan rendezvényt korábbról, beleértve akár neonácikat is, amik logikailag lefordíthatatlan és eleve csak közvetlen halottgyalázásra irányuló üzenettel lettek volna meghirdetve (még a nyilasfelvonulás sem volt ilyen, ott valami szörnyű alternatív történelemkép és holokauszttagadás hirdetése volt az ,,üzenet'', tehát nyelvileg elemezhető, és legalábbis fogalmilag ,,értelemmel'' bíró dolog).

Lehet persze lehet szidni azt a helyzetet, hogy a fennálló intézményrendszer automatikusan miért nem bizonyult elégnek az ,adj gázt'' rendezvény tiltására, de Orbán szerintem ezúttal nem önkényeskedett, a helyzet maga volt képtelenség.