Orbán nem tud oroszul? Miért kellett tolmács amikor Putyinnal tárgyalt?

Két elmebeteg illiberális vezető jól megérti egymást.

A diplomáciában elfogadott és gyakori akkor is tolmácsolás használata, ha mindkét fél bírja a másik nyelvét, így több idő jut a válasz meggondolására.

Kettesnél a pont! Mondjuk egy angol/amcsi találkozón nincs tolmács. Pedig sokszor úgy tűnik, nem is egy nyelvet beszélnek :D

Én eddig csak angolul hallottam beszélni, de azt sem túl jól. A kora miatt biztos tanult oroszul, de lehet már nem tudja úgy használni.

Angolul tud bar nagyon eros az akcentusa. Oroszul szerintem meg tanulhatott, de kotve hiszem, hogy aktivan beszelne a nyelvet. Putyin szerintem az oroszon kivul nem tud vagy nem akar mas nyelven beszelni :D

Egy diplomáciai tárgyaláson sok múlhat az árnyalt és körültekintő megfogalmazáson. Ha nem beszéli anyanyelvi szinten a nyelvet, eleve hátrányban van a tárgyalópartnerével szemben. Ezért kell a tolmács, aki mindkét nyelvet nagyon magas szinten beszéli.

Lehet, hogy tud. De a diplomáciai protokoll szerint minden esetben kell tolmács.