Új botswanai mutáns kezdte el a pusztítást, hamarosan elterjed a világban. Ennek hatására végre lépni fognak a kormányok és az első hullámnál látott vasszigorral bevezetik a teljes lezárásokat?

"Az éjjel soha sem érhet véget!" A végtelen történet újabb fejezete kezdődik: 3 Botswanában 6 Dél-Afrikában, 1 Hongkongban, mindegyikük egy Dél Afrikából utazó személytől kapta el. A tudósok meg reménykednek, és azt nem teszik hozzá,imádkoznak, hogy nem terjed el.

A delta plusztól kell rettegni jelenleg, 1 hónap múlva a Botswanaitól .