Miért kapták fel ennyire Demeter Szilárd mondatát? A Parlamentben nap, mint nap sokkal durvábbak is elhangzanak minden párt részéről, valamint nemzetközi szinten is a politikában.

10

Úgy néz ki nem olvastad a Demeter cikkét.

#11: Akkor rosszul néz ki. Olvastam Demeter cikkét.

De válaszolj te is, kérlek. Nem érzed súlyos aránytévesztésnek, hogy a nyitott társadalmat, jogállamisági klauzulákat, stb. valaki egy konkrét népirtáshoz hasonlítja? Még akkor is, ha úgy érzi, hogy ezeket valakik rá akarják kényszeríteni az országra, azért különbséget kellene tudni tenni támogatások megvonása és a mészárlás között.

[Nemrég láttam egy olyat, hogy a város kisajátított egy kertdarabot (útépítés céljából). A kárvallottak, akiktől a földjüket elvették, normális emberek, és bár bosszankodtak, nem beszéltek új Trianonról, nem érezték magukat új székelyeknek.]

12

Nem is tudom, mit gondoljak arról, AHOGY írsz. Valahonnan veheted, de nem magyar forrásból.

NYÍLT társadalom lenne helyesen fordítva, nem nyitott.

A Demeter cikkéről megírtam a véleményem, ezzel válaszoltam a "kérdésed"-re.

#12: Megint rossz a feltételezésed.

Én már akkor ismertem a "nyílt társadalom" szókapcsolatot, amikor a rezsimideológusok még azt se tudták, eszik-e vagy isszák.

Aztán amikor a negyedszázada itt működő CEU-ról egyik napról a másikra kiderült, hogy az is főellenség, minden önjelölt filozófus hirtelen megtanulta, mi az, ráadásul, mint önálló gondolkodókhoz illik, azt is mind azonnal tudták, hogy pont úgy kell megítélni, ahogyan azt a kedvenc pártjuk előírja nekik (fideszes-kádéenpés önjelölt "gondolkodók" szerint rossz, ellenzéki önjelölt "gondolkodók" szerint jó - tíz összefüggő mondatot persze nem tudnának róla írni, de hát kicsire nem adunk).

És én is jobban szeretném a nyílt társadalom fordítást, de sajnos valamiért a "nyitott" kezd meghonosodni. Egyébként azt hiszem, Demeter is nyitottat ír, ezért használtam én is azt #12-ben. Sajnos már nincs fenn az origón, hogy ellenőrizzem magam, elnézést, ha tévedek.

De értem, bizonyára te írtad #1-et, ami szerint Demeter kimondta az igazságot. Értelek. Hát, másképp gondolkodunk.

Ha jól értem, az egyetlen, amiben egyetértünk, hogy a nyílt társadalom kifejezést kellene használni. Az is valami...