Soros György becsületes úton szerezte vagyonát?

"#11 Szóval biztos nem mond ilyet mi? Persze a videót meg ne nézd még rájönnél hogy igazam van. Majd mindjárt beteszem a linket keresned se kelljen."

Nenenene...általában tök racionálisan szoktál megszólalni, csomó mindennel egyet szoktam tudni érteni veled, de ezzel a videóval most nagyon melléfogtál. Egy tudatosan összevágott, célorientáltan lefordított, alászinkronizált uszítás az egész.

Ha értesz angolul, akkor szerintem az első két Soros interjú jelenetnél te is észreveszed a fordítási különbségeket.

[link]

#20 leninfiú, nem vagyok hallássérült, csak el van nyomva az eredeti szöveg, gondolom nem véletlenül, így te se érted, ahogy még egy angol anyanyelvű se. Az ismerős összevagdosásról ne is beszéljünk.

Nem vagy te nagy, csak egy kis vörös csótány, mint elvtársaid, akikre kellett volna '89-ben egy rovarirtás...

21

Csak annyit kellett volna tenned, hogy a csatolt videó alatt a youtubon magán csatolt EREDETI angol videót nézed.

Amiből látnád, hogy mekkora szégyen nekünk, igazi magyaroknak, hogy szerte a világon Soros "hungarian-american"-ként ismert -hírhedt-.

Hát miért nem érthető, hogy mit mond, amikor azt mondja, hogy ő 2, az egyik, aki "amorálisan" playing for money, a másik, aki TRYING (!!!!) to be moral.

Aztán fejtegeti -egyik mondatával ellentmondva a néhány perccel későbbi másik mondatának-, hogy egyrészt nem felelős a pénzszerzése miatti "social" következményekért, másrészt pedig, hogy társadalmi hatásokat tud előidézni a pénzügyi akcióival.

Szörnyű.