Hány Mykolaivka nevű város van Ukrajnában?

"Még a sajtó ennyi hónap alatt azt se tudta eldönteni, hogy Harkov vagy Harkiv"

Nem is a sajtónak kell eldönteni, te választhatsz hogy az orosz vagy ukrán nevét használod.

Amúgy tényleg nagyon sok ugyanolyan nevű település van Ukrajnában. Sokszor előfordul az is, hogy nem is különböző megyében találhatóak, vagy már láttam olyat is, hogy kb 30-40 kilométerre is vannak egymástól teljesen ugyanolyan nevű települések. Meg van hogy ugyanaz a települések neve, csak mögé tesznek egy számot és közvetlenül egymás mellett vannak települések ugyanazzal a névvel csak számozva. Eléggé nehéz így követni a frontok mozgását, mert sokszor egy hírből még azt se tudod meg, hogy most pontosan melyik frontvonalról van szó, mert amikor rákeresel a településre, akkor több lehetőség is lenne, aminek lenne értelme.

Személyes kedvencem az Olekszandrivka nevű települések. Rövid, nagyjából 2-3 perces keresés után, találtam vagy 8-at csak Kelet-Ukrajnában. De ezenkívül is nagyon gyakran ismétlődnek a nevek. És akkor azt még nem is számítottuk bele, hogy sokszor még Oroszországban is van egy rakat település, amiknek ugyanaz a neve, mint ukrán társaiknak.

Legalább 3.

Kijev oblastban, Kherson oblastban és Krimben.

A világ minden országa tömve van ugyanolyan nevű településekkel, Magyarország is, ezért raktak eléjük (MÁV kérésre) 1890 körül tájegység/folyó/megyeneveket, amit a helyiek a köznapi beszédben nem használnak, csak a hivatalos iratokban jelenik meg. (Zalakutyafüle, Tiszakutyafüle, Mátrakutyafüle, Váckutyafüle, Borsodkutyafüle, Bácskutyafüle, Rimakutyafüle, Csíkkutyafüle...) A többi országban ez úgy van szokásban, hogy nem eléje, hanem utána kell írni a településnévnek a megyét vagy legalább annak rövidítését a hivatalos meghatározásban. Ennyi az eget verő nagy különbség "okos" és "buta" országok között. És ha valamiből Ukrajnában van tíz, akkor az oroszoknál tízszer annyi belőle, de még Tádzsik- és Karakalpakisztánba is jut belőle garantáltan kettő-három. Hát már amíg el nem indul a forradalmi dominósor a bábállamokban, mert akkor nem az ukránok lesznek az oroszok legfőbb baja...

Na vajon hány Szentmiklós van Magyarországon + határon túl, ha az elmúlt száz évben de jure megszüntetett településeket is számítjuk?

"Nem tudtak több városnevet kitalálni, olyan nagy az ország?"

Ha már fantáziánál tartunk, Magyarországon nem tudnak több közterületnevet kitalálni, hogy ennyi Petőfi, Kossuth, stb. út, utca stb. van? Szinte egy kerületben is több van ugyanabból. Arról nem is beszélve, hogy sok utca olyan áttekinthetetlenül kacskaringos, szerteágazó stb. hogy jobb lenne, ha inkább tagolnák, és több utcát csinálnának belőle, hogy ne tévedjen el az ember. Ez mondjuk, sokkal veszélyesebb is tud lenni egy segélykérésnél, amikor minden perc számít, és nem tudja a mentő, hova menjen.