Ma milyen a viszony Írország és az Egyesült Királyság között?
Nehéz megemészteni az írek számára, hogy ők 500 évig az angolok rabszolgái voltak..Kb 150 éve beszélnek az írek angolul...de..de..
Az első világháború után az írek kivívták maguknak nagy véráldozattal ugyan, hogy a nyugatiak bevették őket a buliba...Sok ír szolgált az angol hadseregekbe. Így az angolok megjutalmazták őket... Ezért kereshetnek annyit vagy többet, mint az angolok.. Bátor kis nép az ír, de tojnak nagyot Európára..Az ipari forradalomban kiépült angol vasutatkat az ír vendégmunkások építették..zömében. A Titanic is ír bérmunka volt, amerikai megrendelésre...Mennél többet vagy Írországban , jösz rá, hogy Írország nem nyugati ország... Nincsenek múzeumaik, nem gyüjtöttek , nem loptak műkincseket, viszont hozzánk hasonlóan, no meg a szlovákokhoz, mindent írek fedeztek, találtak fel...
Az írek , illetve az ir felső tízezer, mint anno a Monarchia idején, meg korábban, Magyarország , az angolok csicskása volt. Megtanulták a földfeltöltéses legelők kialakítását, amit ma zöld szigetnek nevezünk..
Szóval mindent megtanultak az angoloktól...kivéve a vérengzést..mivel katolikusok.., pápakövetők, az angolok meg anglikánok és ott az egyházfő a a mindenkori király...
Ez van..dióhéjban...
2
Úgy látom te konyítasz vmit a témához szóval megkérdezném itt ha nem baj:az ír nyelv gyakorlatilag évtizedeken belül teljesen ki fog halni mint élő nyelv?
Úgy hallottam,hogy nem igazán beszélik már a fiatalabbak sem
A vallas a legnagyobb tenyezo az angol-ir viszonyban.
Nezd meg Eszak-Irorszagot. A katolikusok enyhe tobbsege irnek tartja magat, a protestansok 80%-a meg britnek, a maradek eszak-irnek es nem irnek. Ez azert mindent elmond.
Az IRA-t is anno Irorszagbol szerveztek.
"az ír nyelv gyakorlatilag évtizedeken belül teljesen ki fog halni mint élő nyelv?"
Az ir nyelvet maguk az irek ignoraljak, mert modernkori hasznalatra nemigen alkalmas. Az iras-kiejtes az ir nyelvben abszolut logikatlan, mig az angol ennel joval logikusabb, pedig az angol se piskota.
Kihalni mint elo nyelv nem fog, mert mindenhol kotelezo tanulni Irorszagban, bar az teny, hogy belathato idon belul anyanyelvi beszeloje mar nem lesz.
5
Gaeltacht területen is angol anyanyelvűek lesznek?
Az ír nyelv máris kihalt. Legkevésbé a fiatalok beszélik. Talán az öregek közül néhány nyugat-Írországban. A reptéren próbálkoztam az ír nyelvvel, de a fiatal, csinos kis alkalmazottak csak angolul tudtak. De aranyosak voltak, jót huncutkodtunk... Az öregebb hölgyeknél próbálkoztam a francia nyelvvel, meg a latinnal és a némettel is. De az eredmény zérus volt.
Ugyanakkor az iskolában tanítják kötelezően az ír nyelvet, és minden kétnyelvűen kötelező, a pl. a gyógyszerdobozok felirata, magyarázata, mint Kanadában az angol mellett a francia is kötelező.
Kár , hogy így alakult , mert egy nyelv ismét letűnik. Az angolok tűzzel-vassal irtották az íreket és az írül beszélőket. Nem véletlen, hogy a nagy íróik, mind angolul írtak..pl.Jonathan Swift, Oscar Wilde, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, stb. és hogy csak a leghíresebb regényüket, a Gulliver utazásait említsem, az is angolul íródott.
Amit számunkra sorsfordulóként a "Mohácsi vész" jelenti, az írek számára a gyászos sorsfordulót a segítségükre siető katolikus Spanyolország vagy inkább a Spanyol Birodalom bukása, a Spanyol Armada vihar általi megsemmisülése jelenti. Ez 1588-ban történt. Utána az angolok résen voltak és kegyetlenek az írekkel szemben. Egyúttal a brit tengeri hatalom startját is jelentette.
Hát kedves barátaim, így függ össze minden mindennel...
Tulajdonképpen az angolok felelősek azért hogy 3 kelta nyelv már kihalt, 1 meg a kihalás szélén áll.
Az ír nyelv az utolsókat rúgja, mert kb csak az öregek beszélik Nyugat-Írországban anyanyelvként, de már ők is kétnyelvűek.
A Cornwall-i, a skót meg a Manx-i nyelv meg már kihalt, hiába próbálták=próbálják újjáéleszteni.
Egyedül 2 kelta nyelv van ami még így-úgy tartja magát: a Wales-i (de az anyanyelvűek száma itt is fogy), meg a Breton Franciaországban, ahol az anyanyelviek kb 60%-a nyugdíjas.
Egy nyelv akkor tekinthető holt nyelvnek, ha nincs egy darab anyanyelvi beszélője se már. Az ír nyelv erősen ehhez közeledik, és ez eléggé fájó az írek számára, mert ez egy brutális törést fog jelenteni Írország kultúrális történelmében. És ezért tényleg az angolok (britek) felelősek. Persze az írek sem ártatlanok, mert ők is hanyagolják a nyelvet, legfőképpen a fiatalok.
Ez a "kötelező tanulni az iskolában" olyan, mint Magyarországon a német vagy az angol. Az is kötelező, mégis az EU-ban Magyarországon tudnak a legkevesebben társalgási szinten angolul, németül meg még kevesebben. Az ír fiataloknál ugyanez van. Tudnak pár mondatot ("hogy vagy? hány éves vagy? milyen az idő?") de ennyi.
A legjobban úgy tudnám ezt jellemezni, hogy a fiataloknak az ír nyelv az kb egy olyan "különlegesség" mint a magyar nacionalistáknak a rovásírás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!