Az oroszok miért anyaországnak hívták hazájukat, míg a németeknél meg az apaország kifejezés híresült el?
Figyelt kérdés
Szerepe van ebbe pl német részről a Porosz hagyatéknak?2013. febr. 15. 14:01
1/7 anonim válasza:
Ezen én is gondolkodtam már, megbízható választ nem tudok adni, de szerintem a szlávok és germánok közti különbség ez. A skandinávok is az apaföld kifejezést használják, ha jól tudom.
2/7 anonim válasza:
Évezredes szokások alapján működnek ezek.A germánoknál apaföld volt mindig.
3/7 anonim válasza:
Nekem csak egy ötletem van, de lehet, hogy rosszul gondolom. Szerintem a rómaiaktól származik a kifejezés a Romolusz és Rémusz mondából, hogy öket egy anyafarkas nevelte fel. Innen anyáznak azóta is! Akik meg apaországoznak, azok Istentöl származottnak tartják magukat. Most jut eszembe, mi magyarok is anyázunk!!!...:))))))))
4/7 anonim válasza:
Nos a Wikinek más a véleménye...:))
Sajnos magyarul nincs meg ez az oldal, de akit érdekel az angolul vagy valamelyik szláv nyelven elolvashatja.
5/7 Pro Patria válasza:
Szerintem ez elsősorban azon múlik, hogy az adott kultúrában az anyát, vagy az apát tartják-e fontosabbnak.
6/7 mustafa33 válasza:
És szerinted az otecsetszvo az anyaföld? vagy az otčina? merthogy az otec az apa!
A "matyuska zem" az föld anya, nem anyaföld. Ez nem mindegy.
Az otecsetsztvo, otčina az haza, hon értelemben használatos (jelentésben az apai örökség áll hozzá közel). A materinská zem (ez szlovák, orosz változatát nem hallottam, nem is pászol) az anyaföld ugyan, de inkább anyaország jelentése van.
A materinská zem -ből származnak, elvándorolnak...
Az otčinát védik.
A matka zem -nek mindnyájan gyermekei vagyunk.
7/7 mustafa33 válasza:
A otecsetsztvo, otčina, Vaterland a latin patria szóval egyezik. ami szó szerint apaföld, jelentésben hon.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!