Ti is megfigyeltétek, hogy a felvidéki magyarok szlovákul beszélnek, ha Magyarországon vannak?

Nem feltétlen beszélnek Szlovákul ha itt vannak Magyarországon, de sok felvidéki nem nagyon tud magyarul, mert egyrészt lehet olyan környezetben élnek ahol szlovákul társalognak és ezt szokták meg, és lehet nem is tudnak rendesen magyarul.

Nekem van olyan munkatársam aki a határ melletti településen lakik, és alig beszéli a magyart, mert neki anyukája nem tudott soha magyarul, apja tudott de mindig is szlovákul beszéltek a szülei előtte és magyarul is csak 10 évesen kezdett el tanulni amikor közelbe költöztek és olyan iskolába kezdett el járni ahol magyarul is beszéltek.

Arról nem is beszélve hogy felvidék Szlovákia része jó ideje, szlovák a hivatalos nyelv, azt kell használni, és ott így is beszélnek. Az hogy sok hivatalos helyen beszélnek magyarul abba az országba az csak egy dolog, de hiába magyarok, más országban élnek, és ez van.

Miért, egy magyar nem tanulhat meg szlovákul? :D

Nem értem a kérdést.

Ha olyannal beszélnek, aki csak szlovákul ért, pl. valamilyen barátja, akkor mégis hogyan beszéljen hozzá?

Hallottál már a kétnyelvűségről?

Egyébként azt, hogy ki magyar, ne te döntsd már el.

Én is felvidéki magyar vagyok. Családdal, haverokkal, suliban is magyarul beszélünk (magyar nyelvű iskola).

Viszont egyik haveromnak az unokatesója szlovák, és ha ő is jön ki velünk akkor a társaságban automatikusan mindenki átvált szlovákra hogy ne érezze magát kiközösítve (mivel mi nagyjából tudunk szlovákul, de ő nem tud magyarul).

Egy példa: Amikor idén lent voltunk Balatonon amikor ott volt velük szlovákul beszéltünk, de amikor elment pl venni kaját vagy nem volt kedve kijönni automatikusan magyarul beszéltünk.