Melyik a rosszabb? (white savior/fehér megváltó)

Szerintem úgy, ahogyan oda van írva.

De ha alternatív értelmezésed van a szavak jelentéséről, akkor az sem zavar.

Jaj, de nehéz használni a googlet.

Greta nem az, mert nem illik rá a definíció.

"white savior is a critical description of a white person who is depicted as liberating, rescuing or uplifting non-white people..."

Azt hiszem Malcolm X mondta azt, hogy így a feketék továbbra is a fehérek eszközei a hatalmon maradásra (mert nyilván politikai jópontokat gyűjtenek). Valami olyasmi volt, hogy a konzervatív fehér olyan, mint a farkas és a liberális fehér olyan, mint a róka. A farkasról lehet tudni, hogy meg akar ölni, de a róka behízelgi magát előtte. Vagy ilyesmi.

De ha Malcolm X beszédei közül megnézel párat, akkor lehet megtalálod. De inkább angolul vannak.

Ez olyan, mintha kiírnék egy kérdést arról, hogy a nárcisztikus férfi vagy a nárcisztikus nő az irritálóbb, aztán felháborodnál azon, hogy nem írtam le a nárcisztikus jelentését. WTF?

Vagy már külön kell minden szót definiálni?