Miért nem javítják ki végre a málenykij robot nevet málenykaja rabótára? Nevetséges ez így.
Figyelt kérdés
Orosz barátaimmal utaztunk 1-es villamoson és elkezdtek nevetni, mikor meghallották hogy kicsi robot megálló következik, el se tudták képzelni mi van ott. Miért nem lehetne az eredeti helyes kifejezést használni, és akkor talán senki nem nevezte ezen a tragédián. Kicsi robot emlékműnek nevezni valamit, ami áldozatok emlékékét hivatott őrizni, hát készült kegyeletsértő dolog.#Маленькая работа #робот🤖
2021. dec. 5. 04:14
1/2 Molyember válasza:
Mert a magyarok így hívták, ezért ez rögzült. Ez a magyarok által használt kifejezés, és semmi sem indokolja, hogy az eredeti oroszt használjuk.
Az orosz barátaid meg ésszel nevegéljenek ezen, mert ha valaki esetleg egy hasbarúgással segíti le őket a villamosról, akkor nagyon meg lesznek sértve.
2/2 Hintalow válasza:
Valszeg azèrt, mert az embereket ennèl a tèmánál mèg az is jobban èrdekli, hogy a cirka 290 millió èvvel ezelőtt èlt Dimetrodon hìmjeinek a tojásból kibújás után mikor szálltak le a herèi.
Hozzáteszem, engem is :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!