Most átültethetem az orchideámat?

Jó pár hete vettünk egy leértékelt orchideát! Vásároltunk még mellé néhányat, melyeknek legnagyobb problémája az volt, hogy egyáltalán nem kaptak csapadékot! Sikerült is, mindegyiket szépen helyrehozni, de egyel nem boldogulok! Ezt éppen azért választottam, mert pöttyös levelű paleonopsis, de valahogyan sehogy nem akar rendbe jönni. Fonnyadtak a levele, pedig kap folyamatosan nedvességet, öntözve is van hetente, meg két hetente tápozom is. De nem reagál. A gyökerei nagyon satnyák. Az átlátszó cserépben nem is látszanak, csak a tövénél, és nekem nagyon úgy tűnik, hogy max 2 vagy 3 ép gyökere lehet! Szerintetek mit csináljak? Átültessem és vágjam le a beteg gyökereket?