Akinek van hétvégi háza, telke, szőlője stb., ti hogy nevezitek? És hova mentek? Pl. lemegyek a telekre, kimegyek a hegyre stb?

Elmegyek a hegyre. (Azért hegy mert igazából szőlőhegynek hívják)

Kimegyek a telekre. (Ez a ház mögötti nagyobb terület)

Amúgy még biztos van több is de most ennyi jut eszembe.

(Vas megye)

Elcsodálkoztam az első választ olvasva, hogy más is használja a "megyek a hegyre/hegybe/hegyünkre/ kifejezést.

Aztán a végén láttam, hogy igen, ő is vasi, így már megértettem. :D

Sőt, megkockáztatom, hogy kifejezetten határmenti, kőszegi, vagy soproni hegység környékéről. :)

8-as vagyok

Életemből 40 évet Budapesten éltem, így én mindenhova "lemegyek"

A telkem balatoni szőlő-présház.

A Fejér megyei rokonaim, funkciótól függetlenül a szőlőbe mentek, még ha egy árva tőke sem volt ott.

Úgy tudom, valahol az Alföldön is használják a "hegy" szót a szőlőhegyre, ill. a falun kívüli telekre. Mindegy.

É-Mo-i borvidék központjában lakom, itt minden hegy vagy völgy vagy legalábbis domb, itt nem megy senki a hegyre, úgy általánosságban. :) Kivéve, aki a város melletti kis hegyre megy, mert annak a nevében van a hegy szó. Mint hogy felmegyek a Szabadság-hegyre, ezt se lehetne hegy nélkül mondani.

A városon kívül van egy kis 1000 m2-es vegyes gyümölcsösöm, én azt mondom, hogy "kimegyek a földre". Szomszédomnak háza is van a telkén a város másik oldalán, ő "kimegy a házhoz" vagy "felmegy a ...-hegyre".

A ház mögötti terület itt egyszerűen csak kert.

Apám örökölte nagyapám házát meg különálló falusi telkét az É-Alföldön, mindkét helyen termelünk. "Elmegyünk ...-re" (település neve), így mondjuk, ha a házhoz megyünk. Ha a háznál vagyunk, akkor elmegyünk vagy kimegyünk a házhelybe, mikor hogy. Errefelé a faluban lévő üres telkeket, amiket növénytermelésre használnak, mindenki házhelynek nevezi.