Hol található ez a híres idézet a Bibliában?
Még gyerekekkoromban hallottam, de azóta is gyakran idézik. Valamiért nem megy ki a divatból. Tuti, hogy szó szerint ismerem, mert még az is erős tájszólással ejti, aki amúgy tisztán beszél. Gondolom, ez az egyik archeikusabb Bibiliaváltozatából van. Azt is rendszerint hozzáteszik, hogy ez az idézet a kínai gazdaságra és politikára utal. Kérdezgettem pár vallásos embert, de csak kb. az 50-60 felettiek ismerik. Nem tudom ennek mi az oka. Szóval az idézet:
"Sok kicsi sárga embörke elárasssza a főődet."
A "sárga" szó ötször szerepel a Bibliában. Ebből 3 sárgaréz 1 kénsárga, 1 vörösessárga és csak 1 sima sárga. És egy sem vonatkozik emberre.
Édesapám is említette annak idején egyszer,ám amire akkor az idősebbek gondoltak, azt félre magyarázták
Ezt a jelenések könyvének egyik próféciájával keverik.
Ám ez nem azt jelenti, amit abban leírnak
A régi fordítások szerint, a sárga ló(más fordítás szerint,fakó ló) vágtájával hozták összefüggésbe.
(Jelenések 6:8) 8 És láttam, és íme, egy fakó ló; és a rajta ülő neve Halál volt. . . .
Károli fordítású: Jelenések 6:8 És látám, és ímé egy sárgaszínű ló; és aki rajta üle, annak a neve halál, és a pokol követi vala azt; és adaték azoknak hatalom a földnek negyedrészén, hogy öljenek fegyverrel és éhséggel és halállal és a földnek fenevadai által.
Köszönöm a válaszokat!
Tehát rosszul / elferdítve mondták nekem. Így már szégyellem, hogy ilyen butaságot kérdeztem... :(
Nem kell szégyellni, gyermek koromban mi is így tudtuk,
az lenne a rossz,ha helytelenül adnád tovább,
hogy kérdezel,az azt jelenti,hogy érdeklődsz, mint ahogy minden ember aki szeretne megtudni dolgokat
Ez nem a Biblián alapuló hiedelem, de tény, hogy száz éve sokan emlegették, mint 'sárga veszedelem'. Én annak idején egy Mária-jelenéshez kapcsolva hallottam először a kifejezést, erről azonban semmit sem találtam a neten, úgyhogy lehet, hogy csak elszigetelt oldalág hitt a Máriás legendában, vagy nem voltam elég kitartó, ám maga a 'sárha veszedelem' hiedelme széles körben elterjedt anno.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!