A Szaturnusz, Neptun, Mars, Vénusz bojgokat a görög istenekről nevezték el, vagy forditva?

Ezek római istenek,és róluk nevezték el.

de ez egy fél perces guglizással is kijött volna.

Ja,és tudom hogy totálisan feleslegesen tartjuk fenn ezt a betűt,de létezik a "J" mellett "Ly" is.

az istenekről nevezték el a bolygókat, de csak jóval későb a csillagászok

gondolj bele, a plutot meglehetősen későn fedezték fel és mégis pluto lett a neve, a bolygók holdjait is igen későn nevezték el megintcsak görög istenségekről

mikor azokban már nem hitt senki :D

többségük valamilyen szinten magyarázható, pl a Mars azért mert vörös (szerintem inkáb narancssárga, na mindegy) az Uranus kék (mint az ég) stb stb de a többi csak úgy ki lett osztva :D

Te mi a péniszért kötözködsz itt a vallás topicban Brüsszellel kapcsolatban?

ha erről akarsz beszélni/olvasni akkor menj politika topicba.

Semmi köze nem volt az égegyadta világon a kérdéshez vagy az én kommentemhez ennek a hozzászólásodnak.

És megtanulni helyesen írni nem árt,mert sokat veszít az ember már látatlanban a megítélése során,ha alap szavakat nem tud helyesen írni.

"e a többi csak úgy ki lett osztva :D"

Nem egészen. Első körben a bolygók nem görög, hanem római istenekről kapták a nevüket. Pluto a római mitológiában szerepelt, a görög mitológiabeli megfelelője Hádész volt, de ugye senki sem hívja Hádésznek a Plútó égitestet.

Másrészt nem véletlenszerűen lettek kiosztva a nevek sem. Jupiter pl. a főisten volt a római mitológiában, ezért kapta a Naprendszer legnagyobb bolygója ennek a nevét. Neptunusz a tengeristen volt, a Neptunusz bolygó tényleg olyan tengerkék színű. A Vénusz égi szépsége, tündöklése ihlette, hogy a szépség, a báj istennőjéről kapja a nevét. Merkúr az istenek hírnöke volt, pirkadatkor látszik, így hozza a hírt a közelgő nappalról.

A görög istenekről a bolygók holdjai kapták a nevüket (többségében), nem maguk a bolygók.

Merkúr, Vénusz, Mars, Jupiter, Szaturnusz római istenek és nem görögök.

A rómaiak csak ezt az öt bolygót ismerték és ők nevezték el így őket, tehát nem a csillagászok. A többi bolygót valóban a modernkori csillagászok fedezték fel és nevezték el.

A kérdés lényege gondolom arra irányult, hogy rómaiak gondolkodásában a bolygó maga volt-e az istenség vagy csak így nevezték el azokat. Szerintem, de nem vagyok benne biztos, ahogy a Napot valahogy a Napistennek hitték, úgy például a Mars bolygó valahogy maga volt a Mars istenség, tehát maga az istenség kószált az égen.

Ez tökre baromság!

Természetes, hogy a bolygókról nevezték el őket! Hisz' egy Isten van, ne ötszáz! Ha mondom. Vérbeli katolikus vagyok! Ezek a rómaiak téveszmélyi

Igaz, hogy a rómaiak már a kereszténység megjelenése előtt is így nevezték a számontartott legfényesebb csillagokat (a bolygót később találták fel :-),de ők akkor már tudták, hogy az egyedül üdvözítő római katolikus (pápista) hit kit-mit fog isteníteni (akit azután Babitsot idézve "kövér papok árulhatnak") és megátalkodottan tagadták is.

A navezett bolygókat (és még a Napot és a Holdat) tartották számon é lényegében egybefüggött, hogy az az isten ott abban a fényes izében lakik. A csillagok istenhez kötését már az egyiptomiak is használták, Rá volt a napisten, Aton meg egy a Nap mögött elhelyezkedő másik csillagban leledzett. Az öt fő bolgó nevét a csillagászat a rómaiaktól örökölte és hagyománytiszteletből a többit már ezt a logikát követve nevezték el, bár pl. Uránosz görög isten volt.(Mégpedig főisten a Zeusz-csoport előtti első "csapatban")