Apokrif könyvek magyar fordításait tartalmazó irodalmat miért nem lehet kapni könyvesboltokban? Várható-e új könyv megjelenése ezen a téren?

A Katolikus Bibliában szereplő "deuterokanonikus" könyvek a protestáns teológiában apokrif könyveknek vannak minősítve, mivel nem szerepelnek sem a héber, sem pedig a protestáns Ószövetségi kánonban, és az Ószövetségi kanonizációja után illesztette bele a kánonba azokat a Katolikus Egyház.

Tehát ha veszel egy katolikus Bibliát, abban találhatsz apokrif könyveket (Pl: Makkbabeusok, Judit, Tóbiás stb...)

Azért a deuterokanonikus könyvek is elég komolyak szerintem. Mindenesetre úgy vélem, a könyvesboltokban azokat a könyveket árulják, amikre igény van. Véleményem szerint azért nem adnak ki apokrif könyveket, mert nincs rá kereslet. Ha lenne, akkor bizonyára kiadnák. Mindenesetre az interneten is fellelhető néhány apokrif könyv magyar fordítása, nem tudom, hogy ismered-e ezt a linket:

[link]

A deuterokanonikus könyvek mellett olyanok is le vannak, fordítva, amelyek még a katolikus kánonban sincsenek benne. Például:

-Hermász Pásztora

-Jublieumok könyve

-stb...

Tehát ezek a szó szoros értelmében vett apokrif könyvek, amelyeket tudomásom szerint egyik keresztény egyház sem fogad el.

Nekem is feltűnt, hogy valami miatt nem "csípik" a valódi apokrifeket.

A bibliai "apokrifek" hajítófát sem érnek.

Apokrif szöveggyűjtemények listája (könyvcímek):

Apokrifek

Csodás evangéliumok

Az apostolok csodálatos cselekedetei

Apokalipszisek

Mennydörgés

Kapcsolódó még Az elveszett Biblia című könyv.

A katolikus egyház valami miatt nagyon tart/tarthat a valódi apokrif szövegek (egy részétől).

A Biblia apokrifnak mondott szövegei legfeljebb a júdaista zsidóság és szimpatizánsai számára jelentenek valamit.

Még egy javaslatom:

A Popol-Vuh =prométheusz sorozat - Helikon) is simán tekinthető a Biblia előzményének (és sokkal őszintébb szöveg is.

Olvasd el, ha tudod!

Beszél az ősi idők vándorlásairól a sötétségben (kb. a sziget pusztulása után), beszél az éj isteneinek kultuszairól, hogyan alakultak ki és hogyan lettek úrrá...

A Telosz-os könyvek véleményem szerint magasan a legjobbak...a Mennydörgés lehetne kissé nivósabb is, de azért az sem rossz.

Még egy : A Qumráni szövegek magyarul... egy-két érdekesebb dolog ebben is van.

...

Nagyon gyanakszom arra, hogy a zsidó elvű vallásokkal valójában egy ellenhagyomány lett létrehozva (!!!)... tradicionalista kifejezésekkel élve:

egy ellentradició, kontratradició, pszeudotradició.

Egyértelmű, hogy a NAP-ot tagadják, az ősi és egyetlen istenséget... és nem zárható ki, hogy a káosz, a mélység (tehóm) stb. =a sötétség a kultusz titkos és valódi tárgya. (a gyakorlatban, a felemás "szép szavak" mögött).

A "kinyilatkoztatott vallások" a hanyatlás, önismeret egy rendkivül alacsony fokán jelenhettek meg.

Először lassan kialakultak a hordozók, majd a hordozók elkezdték manifesztálni a káoszról, mint végső lényegről szóló titkos tanitást.

4. korszak= Káli-júga = a Vas kora = a Boszorkány kora = Vzöntő kora - mi mást várunk.

A minőség-mennyiség aránya halálosan felborul és felmerül a mélységből a tömeg, ami egy idő után mindent magával ránt a mélybe.

Ez a sors és a végzet titkos értelme és lényege.

A principium tagadása, mint mágikus tükör felmerül és ez maga a próba, melyen minden hitvány elem elbukik a kvülről jövő hideg varázs, lelketlen ragyogás hatására.

Valószínűleg azért nem adnak apokrif iratokat, mert azok az üdvösségre nézve nem hasznosak, sőt némelyik félrevivő lehet.

Hidd el: Akik a Bibliát kanonizálták, értették a dolgukat!

"Hidd el: Akik a Bibliát kanonizálták, értették a dolgukat!"

- Ja, ezzel egyet kell értsek, tudták, hogyan lehet hülyére venni majd a népet. A mai napig komoly fejtörést okoz embereknek megérteni, hogy amit ma bibliaként olvasnak az egy szánalmas kivonat ami csak egy üres váz, a valódi lényeg nélkül.

"A katolikus egyház valami miatt nagyon tart"

- jaj, nem kell ez, mind katolikus kiadás, amit keres a Kérdező. Sajnos nem adják ki, pedig jó lenne, időnként felbukkan antikváriumban, aranyáron. Vanyó nagyon jó volt, nagy veszteség, hogy elment.