Mi a különbség a keresztény és a keresztyén között?
Nem különböző irányzatok, hanem különböző eredetű szavak. Ez a kérdés más nyelvekben nem merül fel, csak a magyarban.
keresztény --> elvileg úgy hangzik, mintha a 'kereszthez', vagy a 'kereszteléshez' lenne köze
keresztyén --> Krisztus nevéből származik, krisztusi embert jelent, olyan valakit, aki elvileg az ő követője, és olyan a jelleme, mint az övé
(etimológiailag ez utóbbi az igaz, a kereszt(y)én(y) vallás Krisztusról kapta a nevét, nem a keresztről, vagy a keresztelésről, amit más nyelvekben nem is így mondanak, hanem pl. cross (kereszt) és baptism (keresztelés), míg a Christ (Krisztus) --> -ból jön a Christian (krisztusi, kereszt(y)én(y))
A keresztyén általában a protestánsok között, míg a keresztény általában a katolikusok között elterjedt, de ez nem abszolút értelemben van így, mert sok protestáns is használja a 't' betűs változatot, mert a köznyelvben ez az elterjedtebb. (Ezenkívül pl. Pázmány, aki katolikus volt, a 'ty' betűset használta írásaiban.)
Az előzőt csak azzal egészíteném ki,hogy a keresztény -- ha jól tudom még magát a keresztfát is jelenti.
Az előző válasz abszolút korrekt.
2-es: te akkor ha jól értem azt írod, hogy úgy hangzik, mintha, de nem abból származik?
8-as:
Elnézést, de én továbbra sem értem, hogy hogy jön össze a KRISZTUS szó bármilyen része a kereszTYén szóval, annak a keresztény-től való különbségének hangsúlyozására. Az tehát akkor mondjuk "véletlen", hogy a KERESZT és KRISZTUS szavakban van 4 egyforma betű (K-R-SZ-T), de az már tudatos, hogy a KERESZTYÉN és a KRISZTUS szavakban csak 3 egyforma van (K-R-SZ).
Ha már a Krisztus szóból indulunk ki, akkor ott van ugye a Krisztián név, ami szerintem a legközvetlenebb származéka a Krisztusnak, de a keresztényeket mégse krisztiánusnak hívják... vagyis a KERESZTÉNY szó is a KRISZTUS-ból ered, nem pedig a KERESZT-ből, vagyis az az okfejtés, hogy a keresztény a keresztből, a keresztyén a Krisztusból fakad, nem állja meg a helyét... szerintem.
Olvasd el. De megállja a helyét. A kettes érthetően leírja. Gondolom azt te sem vártad el, hogy több mint négy év után még itt legyen a kérdésnél és válaszoljon neked. De ha a googleba beütöd egy rakás találat van, ahol elmagyarázzák a dolgot.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!